A frase significa
uma atitude de mera aparência, para enganar, iludir alguém.
Desde a
proclamaçao da independência brasileira, a Inglaterra vinha exigindo do Brasil
atitudes concretas para acabar com o tráfico de escravos.
A própria
Inglaterra colocava barcos patrulhando a costa brasileira. Em 1831, foi aprovada
a lei que declarava livres todos os
africanos desembarcados em portos brasileiros após aquela data, porém ninguém
levou a sério a proibição.
O império fazia
vista grossa ao tráfico, mas, para mão desagradar a potência européia, colocava
algumas naus no mar para supostamente caçar navios negreiros.
Tudo fingimento,
e a lei ficou conhecida como “para
inglês ver”.
A aboliação da
escravatura viria ocorrer apenas com a Lei Áurea, assinada pela princesa Isabel
em 13 de maio de 1888.
Extraido do Livro
“Guia dos Curiosos – Língua Portuguesa” página 223. Autor: Marcelo Duarte
Nenhum comentário:
Postar um comentário